{"id":1258,"date":"2024-02-02T22:56:40","date_gmt":"2024-02-02T21:56:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ondokeo.net\/ondokeo_new\/?page_id=1258"},"modified":"2024-02-02T23:21:52","modified_gmt":"2024-02-02T22:21:52","slug":"papierologia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ondokeo.net\/index.php\/wyprawy\/serengeti\/przygotowania\/papierologia\/","title":{"rendered":"Papierologia"},"content":{"rendered":"\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Czerwiec 2006<\/h5>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Papierologia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W trakcie samodzielnego przygotowania wyjazdu do\u00a0Afryki trzeba si\u0119 nastawi\u0107 na\u00a0to, \u017ce\u00a0konieczna b\u0119dzie\u00a0<strong>&#8222;odrobina papierkowej roboty&#8221;<\/strong>. Poza za\u0142atwieniem transportu samochodu i\u00a0bilet\u00f3w lotniczych, niezb\u0119dne jest za\u0142atwienie odpowiednio wcze\u015bniej:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Carnet de Passages en Douane &#8211; dla samochodu<\/li>\n\n\n\n<li>International Certificates of Vacination &#8211; dla ka\u017cdego cz\u0142onka wyprawy<\/li>\n\n\n\n<li>International driving licence &#8211; dla ka\u017cdego kierowcy<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Carnet de Passages en Douane<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karnet, czyli&nbsp;<strong>Carnet de Passages en Douane<\/strong>&nbsp;jest dokumentem wydawanym na podstawie mi\u0119dzynarodowych&nbsp;<strong>Konwencji celnych o&nbsp;czasowym przewozie pojazd\u00f3w drogowych<\/strong>. W&nbsp;Europie, czasowe odprawianie samochod\u00f3w w&nbsp;ruchu turystycznym, odbywa si\u0119 bez przedstawiania jakichkolwiek dokument\u00f3w celnych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W wielu krajach Azji, Bliskiego i Dalekiego Wschodu oraz Afryki&nbsp;<strong>Carnet de Passages en Douane<\/strong>&nbsp;jest bezwzgl\u0119dnie wymaganym dokumentem celnym i&nbsp;gwarancyjnym. Dokument ten wystawiany jest na&nbsp;podstawie konkretnych konwencji, jedynie w&nbsp;j\u0119zyku angielskim i&nbsp;francuskim. W&nbsp;Polsce zrzeszeniem wydaj\u0105cym i&nbsp;gwarantuj\u0105cym Karnet jest PZM-Travel sp.&nbsp;z&nbsp;o.o. ul.&nbsp;Pu\u0142awska 28, 02-513 Warszawa&nbsp;<a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.pzmtravel.com.pl\/\" rel=\"noreferrer noopener\">www.pzmtravel.com.pl<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celem wydawania i&nbsp;posiadania karnetu jest unikni\u0119cie czasowej odprawy celnej naszego pojazdu przy przekraczaniu granic. Wystawca karnetu, w&nbsp;przypadku Polski &#8211;&nbsp;<strong>PZM-Travel<\/strong>&nbsp;gwarantuj\u0119, \u017ce&nbsp;samoch\u00f3d wje\u017cd\u017caj\u0105cy do&nbsp;danego kraju wyje\u017adzie z&nbsp;niego, a&nbsp;wi\u0119c, \u017ce&nbsp;nie ma&nbsp;potrzeby op\u0142acania c\u0142a. Dla PZM-Travel, gwarancj\u0105, \u017ce&nbsp;wywieziemy samoch\u00f3d z&nbsp;kraju, do&nbsp;kt\u00f3rego go&nbsp;wwie\u017ali\u015bmy jest kaucja pobierana w&nbsp;procesie wystawiania Karnetu. Koszt wystawienia karnetu to&nbsp;kilkaset&nbsp;PLN. Wysoko\u015b\u0107 kaucji w&nbsp;2006&nbsp;roku, w&nbsp;przypadku naszego Defendera, to&nbsp;10&nbsp;tys.&nbsp;PLN.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karnet sk\u0142ada si\u0119 z:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u017c\u00f3\u0142tej, kartonowej strony tytu\u0142owej zawieraj\u0105cej dane w\u0142a\u015bciciela pojazdu oraz dane samego pojazdu. Dane te&nbsp;musz\u0105 by\u0107 zgodne z&nbsp;wpisami w&nbsp;dowodzie rejestracyjnym pojazdu.<\/li>\n\n\n\n<li>kilku identycznych stron (liczb\u0119 tych stron ustalamy z PZM-Trevel) przeznaczonych do&nbsp;oficjalnego odnotowania wjazdu do&nbsp;konkretnego kraju i&nbsp;wyjazdu z&nbsp;tego kraju. Jedna strona na&nbsp;jedn\u0105 wizyt\u0119 w&nbsp;konkretnym kraju. Liczba tych stron wp\u0142ywa na cen\u0119 Karnetu.<\/li>\n\n\n\n<li>Ostatniej strony przeznaczonej na po\u015bwiadczenie polskich w\u0142adz celnych o ostatecznym wwiezieniu samochodu do Polski.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cda strona Karnetu przeznaczona do\u00a0odnotowania wjazdu i\u00a0wyjazdu z\u00a0konkretnego kraju sk\u0142ada si\u0119 z\u00a0trzech cz\u0119\u015bci:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cz\u0119\u015bci zawieraj\u0105cej dane pojazdu i&nbsp;w\u0142a\u015bciciela pojazdu, przeznaczonej do&nbsp;oderwania i&nbsp;pozostawienia podczas odprawy celnej przy wje\u017adzie do&nbsp;danego kraju<\/li>\n\n\n\n<li>Cz\u0119\u015bci zawieraj\u0105cej dane pojazdu i&nbsp;w\u0142a\u015bciciela pojazdu, przeznaczonej do&nbsp;oderwania i&nbsp;pozostawienia podczas odprawy celnej przy wyje\u017adzie z&nbsp;danego kraju<\/li>\n\n\n\n<li>Cz\u0119\u015bci pozostaj\u0105cej w&nbsp;karnecie na&nbsp;sta\u0142e, a&nbsp;przeznaczonej na&nbsp;po\u015bwiadczenie wwiezienia i wywiezienia pojazdu do\/z konkretnego kraju<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli wracaj\u0105c do Polski, mamy komplet piecz\u0105tek w\u00a0Karnecie, mo\u017cemy odda\u0107 go w PZM-Trevel i\u00a0wp\u0142acona przez nas kaucja trafi ponownie na\u00a0nasze konto.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">International Certificates of Vaccination<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szczepienia to&nbsp;nie tylko zalecenie lekarzy. Wiele afryka\u0144skich kraj\u00f3w wymaga posiadania oficjalnego dokumentu po\u015bwiadczaj\u0105cego, \u017ce&nbsp;jeste\u015bmy zaszczepieni przeciwko konkretnym chorobom. W&nbsp;przypadku wyprawy do Afryki wschodniej, wym\u00f3g taki spotkamy przy przekraczaniu granic: Kenia\/Uganda oraz Uganda\/Tanzania. Musimy mie\u0107 za\u015bwiadczenie o&nbsp;szczepieniu przeciwko \u017b\u00f3\u0142tej Gor\u0105czce (\u017b\u00f3\u0142ta Febra).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szczepienia przeciwko chorobom tropikalnym mo\u017cna otrzyma\u0107 w&nbsp;Stacjach Sanitarno &#8211; Epidemiologicznych na&nbsp;terenie ca\u0142ego kraju. Uprawnienia do&nbsp;wystawiania mi\u0119dzynarodowych za\u015bwiadcze\u0144 o&nbsp;szczepieniu posiadaj\u0105 jedynie stacje w&nbsp;niekt\u00f3rych miastach Polski.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Malaria<\/strong>&nbsp;to&nbsp;choroba przeciwko kt\u00f3rej nie ma szczepionki! Jedyn\u0105 metod\u0105 uchronienia si\u0119 przed t\u0105 &#8211; czasami nawet \u015bmierteln\u0105 chorob\u0105 jest profilaktyka. Unikanie uk\u0105szenia przez komary przenosz\u0105ce Malari\u0119 poprzez: noszenie ubra\u0144 z&nbsp;d\u0142ugimi nogawkami i&nbsp;r\u0119kawami, spanie pod os\u0142on\u0105 moskitiery, stosowanie chemicznych&nbsp;<strong>odstraszaczy<\/strong>&nbsp;oraz&nbsp;branie lek\u00f3w os\u0142onowych. Odstraszacze powinny zawiera\u0107 tzw. DEET. Jednym z&nbsp;lek\u00f3w stosowanych w profilaktyce Malarii jest&nbsp;<strong>Malarone<\/strong>. Cena dziennej dawki dla jednej osoby, czyli jednej tabletki to ok. 15 PLN.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Mi\u0119dzynarodowe prawo jazdy<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cho\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 &#8211; nawet bardzo &#8222;egzotycznych&#8221; &#8211; kraj\u00f3w akceptuje polskie prawo jazdy, na\u00a0wszelki wypadek, warto mie\u0107 ze\u00a0sob\u0105 Mi\u0119dzynarodowe Prawo Jazdy. Dokument ten, wydawany jest przez te\u00a0same urz\u0119dy, kt\u00f3re zajmuj\u0105 si\u0119 wydawaniem polskich praw jazdy. Op\u0142ata to kilkadziesi\u0105t PLN. Potrzebne jest zdj\u0119cie.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Dodatkowe papiery<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poza oficjalnymi dokumentami, przy przekraczaniu granic oraz w przypadku wszelkich k\u0142opot\u00f3w; np. kradzie\u017cy, przydatne mog\u0105 by\u0107 jeszcze inne papiery:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wszelkie dane kontaktowe<\/strong>\u00a0z:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>ambasadami polskimi<\/strong>&nbsp;w&nbsp;krajach, kt\u00f3re b\u0119dziemy odwiedzali<\/li>\n\n\n\n<li><strong>firmami ubezpieczeniowymi<\/strong>&nbsp;w&nbsp;kt\u00f3rych wykupili\u015bmy ubezpieczenia<\/li>\n\n\n\n<li><strong>bankami<\/strong>&nbsp;obs\u0142uguj\u0105cymi nasze karty p\u0142atnicze (blokowanie skradzionych kart)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>dostawcami us\u0142ug telefonicznych<\/strong>&nbsp;od&nbsp;kt\u00f3rych pochodz\u0105 nasze telefony GSM i&nbsp;telefon satelitarny<\/li>\n\n\n\n<li><strong>spedytorem morskim<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>serwisem<\/strong>&nbsp;naszego samochodu<\/li>\n\n\n\n<li><strong>rodzin\u0105<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kopie dokument\u00f3w<\/strong>&nbsp;&#8211; paszport\u00f3w, Karnetu, \u015bwiadectw szczepie\u0144, praw jazdy, kart p\u0142atniczych, bilet\u00f3w lotniczych,&#8230; Kopi powinno by\u0107 kilka i&nbsp;powinni\u015bmy umie\u015bci\u0107 je w&nbsp;r\u00f3\u017cnych miejscach baga\u017cu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lista ekwipunku<\/strong>\u00a0&#8211; lista wyposa\u017cenia samochodu \/ lista baga\u017cu. Lista taka bardzo u\u0142atwia i\u00a0przyspiesza przekraczanie granic. Powinni\u015bmy umie\u015bci\u0107 na takiej li\u015bcie r\u00f3wnie\u017c dok\u0142adne dane i\u00a0numery seryjne urz\u0105dze\u0144 elektronicznych &#8211;  dane te mog\u0105 si\u0119 okaza\u0107 pomocne nie tylko przy przekraczaniu granic, ale i\u00a0jako dane dla policji w\u00a0przypadku kradzie\u017cy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zdj\u0119cia<\/strong>&nbsp;samochodu i&nbsp;jego wyposa\u017cenia; r\u00f3wnie\u017c przydatne przy poszukiwaniu utraconego mienia.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Opis trasy<\/strong>&nbsp;&#8211; na&nbsp;granicy u\u0142atwienie w&nbsp;odpowiadaniu na pytania: gdzie jedziecie, gdzie si\u0119 zatrzymacie, kiedy wyjedziecie z&nbsp;naszego kraju?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dobrze jest mie\u0107 zawsze ze\u00a0sob\u0105, komplet takich papier\u00f3w gdy oddalamy si\u0119 od\u00a0samochodu.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Dokumenty, o kt\u00f3rych zabraniu musimy pami\u0119ta\u0107<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeszcze raz przypomn\u0119 wszystkie dokumenty, kt\u00f3re musimy ze sob\u0105 zabra\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dokumenty osobiste:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Paszporty<\/li>\n\n\n\n<li>Polskie prawa jazdy<\/li>\n\n\n\n<li>Mi\u0119dzynarodowe prawa jazdy<\/li>\n\n\n\n<li>Ksi\u0105\u017ceczki szczepie\u0144<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Dokumenty samochodu:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Karnet &#8211; Carnet de Passages en Douane<\/li>\n\n\n\n<li>Dow\u00f3d rejestracyjny samochodu<\/li>\n\n\n\n<li>Konosament, czyli morski list przewozowy oraz wszelkie dokumenty niezb\u0119dne do odebrania samochodu w&nbsp;porcie<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Bilety lotnicze<\/li>\n\n\n\n<li>Karty p\u0142atnicze<\/li>\n\n\n\n<li>Dokumenty ubezpiecze\u0144<\/li>\n\n\n\n<li>Pieni\u0105dze<\/li>\n\n\n\n<li>Listy wymienione wcze\u015bniej:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dane kontaktowe<\/li>\n\n\n\n<li>Kopie dokument\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li>Listy i&nbsp;zdj\u0119cia ekwipunku<\/li>\n\n\n\n<li>Opisy trasy<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czerwiec 2006 Papierologia W trakcie samodzielnego przygotowania wyjazdu do\u00a0Afryki trzeba si\u0119 nastawi\u0107 na\u00a0to, \u017ce\u00a0konieczna b\u0119dzie\u00a0&#8222;odrobina papierkowej roboty&#8221;. Poza za\u0142atwieniem transportu samochodu i\u00a0bilet\u00f3w lotniczych, niezb\u0119dne jest za\u0142atwienie odpowiednio wcze\u015bniej: Carnet de Passages en Douane Karnet, czyli&nbsp;Carnet de Passages en Douane&nbsp;jest dokumentem wydawanym na podstawie mi\u0119dzynarodowych&nbsp;Konwencji celnych o&nbsp;czasowym przewozie pojazd\u00f3w drogowych. W&nbsp;Europie, czasowe odprawianie samochod\u00f3w w&nbsp;ruchu turystycznym,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1239,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-right-sidebar-template","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"class_list":["post-1258","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ondokeo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ondokeo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ondokeo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ondokeo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ondokeo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1258"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ondokeo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1277,"href":"https:\/\/www.ondokeo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1258\/revisions\/1277"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ondokeo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ondokeo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}